Manaan is an ocean world inhabited by the Selkath; its best-known political history comes from Old Republic Legends.
Canon baseline
The current official Star Wars Databank identifies Manaan as a water planet and home of the Selkath. That establishes the world's basic geography and inhabitants in Canon. More detailed material about its cities, wars and political agreements comes from a separate Legends continuity and should not be presented as confirmed events in the modern Canon timeline.
Legends: kolto and neutrality
In Knights of the Old Republic, Selkath leaders controlled access to valuable kolto, a healing substance harvested from their oceans. The city of Ahto and its commercial agreements brought Republic and Sith interests into an unstable relationship. The Old Republic later revisited Manaan, expanding the planet's history of contested access, military operations and struggles over resource sovereignty.
Sources and continuity
The world and Selkath appear in official Canon references. The Old Republic history is explicitly separated as Legends.
